CASCARE

v

-C1216 —

cascarci

-C1217 —

cascare di qd

-C1218 —

cascare addosso a...

cascare dall'alto

— см. -A537

— far cascare qc da alto (или dall'alto)

— см. -A538

cascare nel l'anima

— см. -A781

-C1219 —

cascare bene [male]

cascare di bocca

— см. -B871

non cascare in bocca ogni giorno come i fichi secchi

— см. -B874

cascare tra le braccia di qd

— см. -B1160

cascare dalla brace nel fuoco

— см. -B1184

cascare in capo

— см. -C743

-C1219a —

cascarci come cappone in pentola

cascare dal cielo

— см. -C1845

cascare di collo

— см. -C2107

cascare di cuore a qd

— см. -C3241

cascare dietro a...

— см. -D390

cascare di dosso

— см. -D854

cascare nelle granfie di qd

— см. -G980

cascare nelle grinfie di qd

— см. -G1070

cascare intorno

— см. -I354

cascare nel laccio

— см. -L47

cascare dal letto

— см. -L482

cascare dalla luna

— см. -L899

cascare male

— см. -C1219

cascare di mano

— см. -M560

cascare in mano (или nelle mani) a (или di) qd

— см. -M561

cascar nel minuto

— см. -M1505

cascare morto su qc

— см. -M1995

cascare dalle nuvole

— см. -N626

cascare come l'olive nel paniere

— см. -O309

cascare dalla padella nella brace

— см. -B1184

cascare a pallino

— см. -P164

cascare come le pere cotte (или mature)

— см. -P1267

cascare a pezzi

— см. -P1462

cascare in piana terra

— см. -T415

cascare in piedi (come i gatti)

— см. -P1586a

cascare a piombo

— см. -P1826

cascar da pollaio

— см. -P1952

cascare nella rete (или nelle reti)

— см. -R281

cascare ritto come i gatti

— см. -R450

-C1220 —

cascare come un sacco

cascare a sfascio

— см. -S714

cascare in testa

— см. -T536

cascare in un tranello

— см. -T835

cascare nelle unghie di (или a) qd

— см. -U78

cascare di vezzi

— см. -V445

aspettare che la pera caschi da sola

— см. -P1264

capire dove casca l'asino

— см. -A1201

far cascare il pane di bocca a qd

— см. -P260

far cascare il pan di mano a qd

— см. -P261

far cascare le parole di bocca

— см. -P523

-C1221 —

non lasciarne cascare una

sentire cascarsi l'asino

— см. -A1219

l'asino quando c'è cascato una volta non ci casca più

— см. -A1229

la casa gli è cascata addosso

— см. -C1192

mi cascan le brache

— см. -B1132

mi cascano le braccia

— см. -B1179

mi cascano le budella

— см. -B1372

casca un cavallo che ha quattro zampe

— см. -C1377

caschi (или cascasse) il cielo

— см. -C1863

ti caschi (или ti cascasse) il fiato!

— см. -F605

gli è cascato fiato (in corpo)

— см. -F604

gli è cascata la gobba

— см. -G822

caschi (или cascasse) il mondo

— см. -M1813

mi caschi il naso

— см. -N69

gli cascan i panni d'addosso

— см. -P338

mi caschi la testa!

— см. -T606

cascano tutte addosso a me

— см. -A298

che ti caschi l'ugola!

— см. -U49

-C1222 —

chi casca, casca

dove l'asino è cascato una volta non ci casca più

— см. -A1229

ti fosse cascata la lingua

— см. -L718

il frutto non casca lontan dall'albero

— см. -F1389

l'invidia fa agli altri la fossa e poi ci casca dentro

— см. -I368

il lardo gli casca dalle calcagna

— см. -L166

meglio cascar dalla finestra che dal tetto (тж. meglio cascare dall'uscio che dalla finestra)

— см. -F849

nemmeno se casca (или se cascasse) il mondo

— см. -M1814

non bisogna pescare tutte le secche che cascano

— см. -S535

non ci cascherebbe un chicco di panico

— см. -C1718

non casca il cielo (или la casa, il mondo addosso)

— см. -C1871

non casca il mondo

— см. -M1815

la non è cascata (или non l'ha lasciata cascare) in terra

— см. -T438

quando casca la cupola

— см. -C3309

quando la pera è matura, (la) casca (da sé) (или convien che caschi)

— см. -P1279

qui casca l'asino

— см. -A1246

ai sottili cascan le brache

— см. -S1168

l'uliva gli è cascata nel paniere

— см. -O310a